Kirsi kunnas pentue kirsi marjatta kunnas born december 14, 1924 in helsinki is a finnish poet, childrens literature author and translator into finnish. A hilarious childrens picture book that relates the sleepwalking adventures of a socially inhibited goat. Kirsi kunnas is a loved classic in finnish childrens poetry and rhyming. Hyllyssa olivat paikalla klassikko tiitiaisen satupuu. According to kunnas, she has written her poems for adults as well as children, because in her opinion an adult and a child exist simultaneously and forever. Kirsi kunnaksen tiitaisen satupuu on nimittain meilla luettu melkein puhki ja siina on monta lasten suosikkirunoa ville ja valle, kattila ja perunat, herra piipoo, eika tiitiaisen pippurimylly kauas siita jaa. Jos muistuttaisin tuomasta lakkaisin lauluja luomasta. Kirsi kunnas on tehnyt johdonmukaista kirjallisuuspolitiikkaa lastenkirjallisuuden aseman ja arvostuksen parantamiseksi. He had his home in a mushroom that had a mushroom feel, a very odd mushroom that just happened to be real. Kirsi kunnas is a figure who looms large on the scene of finnish childrens literature. Lewis carroll, federico garcia lorca and nonfiction.
Kirsi kunnaksen lapsen maailmaan syvalta elaytyvat lorut on taidokkaasti kuvittanut maija karma. Tunnetuimpia loruja kirjassa lienevat haitula, tunteellinen siili. As members rate, recommendations move up and down, on and off the list. Runon otsikko saattaa vaikuttaa jotensakin jarkevalta tosin ei aina sekaan mutta. Itse tyon puolesta harrastan loruttelua perushoidon tilanteissa. Voit myos kertoa, miten olet tullut tutuksi runoilijan tuotantoon. Finnish people recognize her work as comprising poems and stories that unite generations. Lastenrunojen puolelta ei hanen vertaistaan ole vielakaan tainnut loytya. Books from finland is a journal of writing from and about finland. Kirsi kunnaksen tiitiaisen satupuu on aito suomalainen klassikko, suurta taidetta pienille korville. Kirsi kunnas, tiitiaisen satupuu kuvitus maija karma wsoy 43. Runot vanhojen englantilaisten lastenlorujen aiheista vapaasti riimitellyt kirsi kunnas. Aarresaari, mauri kunnas picture book, books, pictures.
Rakastetun lastenrunoilijan pippurimylly jauhaa hullunkurisia, hur. Books from finland a literary journal of writing from and about finland. Kirsi kunnaksen lastenrunojen satumaailmassa elama ja luonto. Tiitiaisen satupuu by kirsi kunnas is also an old classic. Hahmo loytyi, kun kirsi kunnaksen siskolle syntyi pieni peikonnakoinen. Tumpkins wonder tree tiitiaisen satupuu poems and charms full of absurd, linguistic fun. Kirsi kunnas 90 vuotta haaste kaikille runon ystaville.
Kirsi kunnas sateessa ja tuulessa ebook ellibs ebookstore. Apr 02, 2014 kirsi kunnas is a figure who looms large on the scene of finnish childrens literature. Laheta haaste 35 kirsi kunnaksen runoihin tutustuneelle. Kirsi kunnas s classic childrens books, tiitiaisen satupuu the tumpkins story tree and tiitiaisen tarinoita the tumpkins tales, appeared in 1956 and 1957 mr saxophone and miss clarinet mr saxophone went moony beginning to fret about miss clarinet. Suomen kaikki koululaiset tutustuvat kunnaksen tuotantoon kouluissa. Tiitiaisen satupuu lukeutuu myos minun suosikkeihini. Tunnetuimpia loruja 43 runon kokoelmassa lienevat haitula. Kirsi marjatta kunnas born december 14, 1924 in helsinki is a finnish poet, childrens literature author and translator into finnish. Kirsi kunnas oodi ilolle kaikki kirjat edullisesti samasta. Nonsenserunouden voisi kai suomentaa holynpolyrunoudeksi ja kunnas viljelee sita riemukkaasti. Jos kirsi kunnas asuisi briteissa, niin hanet olisi jo aateloitu hienosta kirjailijan urastaan, joka poikii teatteriesityksia ja sanataidekerhoja ja on lukemattomissa lukudiplomeissa mukana. Suomen rakastetuin lastenlorukokoelma, ajaton klassikko, joka vi.
The book includes even a finnish version of hickory dickory dock. Tiitiaisen satupuu aloitti kirsi kunnaksen nousun yhdeksi suomen tunnetuimmista ja arvostetuimmista lyyrikoista. Older classics would include jalmari finne kiljusen herrasvaki, sakari topelius lukemisia lapsille, oiva paloheimo tirlittan, anni swan many books, yrjo kokko pessi ja illusia, kirsi kunnas tiitiaisen satupuu and others, marjatta kurenniemi pukke punamuurahaisen seikkailut and many others. Kirsi marjatta kunnas born 14 december 1924 in helsinki is a finnish poet, childrens literature author and translator into finnish.
Tiitiaisen satupuu 1956 puupuu ja kapypoika 1972 hassut aakkoset 1975 kani koipeliinin kuperkeikat 1979 sirkusjuttuja 1985 tiitiaisen pippurimylly 1991 tiitiaisen tuluskukkaro 2000. Kirsi kunnass classic childrens books, tiitiaisen satupuu the tumpkins story tree and tiitiaisen tarinoita the tumpkins tales, appeared in 1956 and 1957 mr saxophone and miss clarinet. Itse halusin tuoda esille taman kirsi kunnaksen ikiihanan tiitiaisen satupuun, jonka on kuvittanut maija karma. Herra pii poo, ville ja valle, ruusa ja muusa, tunteellinen siili, haitula, kattila ja perunat, jaakko vaakko vesirotta. Poems from tiitiaisen pippurimylly the tumpkins pepper mill, otava, 1991. Please practice handwashing and social distancing, and check out our resources for adapting to these times. Tama kirsi kunnaksen klassikkoteos, ihastuttava ja leikkisa lastenlorukokoelma vuodelta 1956 sopii hienosti ajattomia satuja ja tarinoita lukuhaasteen toisen kierroksen aloittajaksi. Loosely translated from tiitiainen, metsalainen by kirsi kunnas tiitiainen, metsalainen.
Her extensive oeuvre consists of poems, fairy tale books, drama, translations e. Her translations of the classical english nurseryrhymes in old mother goose helped her to enhance the ways of writing fantasy, humour and nonsense. Find out about finnish childrens literature a detailed post about finnish kids authorsillustrators with special reference to those available in english. Jun 05, 2014 tiitiainen is a gnome, a forest creature, whose cheeks are made of lingonberries, hair a bobble of lichen. Kolonkolonkolo is from the poem tufty haitula by awardwinning finnish childrens writer kirsi kunnas. Runoudessa kunnas teki tavallaan saman kuin tove jansson saduissa. Tiitiaisen satupuu, kirsi kunnas lastenkirjat, kuvitukset. This book taught me how to be a little less tragical.
Books from finland a literary journal of writing from and. Kirjoita aiheesta blogiteksti, jonka yhteydessa mainitset haasteen alkuperan. Fafnir nordic journal of science fiction and fantasy research. Ensimmainen tiitiaiskirja, tiitiaisen satupuu, ilmestyi vuonna 1956. Kirsi kunnas is currently considered a single author. Her extensive oeuvre consists of poems, fairy tale books, drama, translations. Then i accidentally met kirsi kunnas, the writer of that nursery rhyme book tiitiaisen satupuu that you mentioned above, which was read to me as a kid, and which i had read to my kids and my grandchildren. Search for library items search for lists search for contacts search for a library. Nov 23, 2014 kirsi kunnas, tiitiaisen, kani koipeliinin ja monen muun hienon runoteoksen aiti.
Suomen kansallisteatterissa on esitetty lastennaytelmaa tiitiaisen satupuu, jonka ensiilta oli toukokuussa 2006. The poems are turned in to finger plays to create a connection between touch, voice and words. Journey into imagination a glimpse of the history of. Recommendations for classic finnish childrens books. Kirja on riemukas, ja tekisi mieli sanoa, nerokas, kuten tiitiaisen satupuukin. Tumpkins poems and charms are full of absurd, linguistic fun, brimming with humour, slapstick comedy and. There once was a man called tufty who was ever, ever so small, tiny and teenyweeny, quite impossibly small. Be sure to rate the validity of the recommendation, not the quality of author recommended. Help librarything improve these recommendations by voting their validity below. Lewis carroll, federico garcia lorca and nonfiction kirsi kunnas datingrelationship history. Kirsi kunnas has 48 books on goodreads with 1829 ratings. Hyvaa lastenkirjapaivaa kaikille lastenkirjojen ystaville.
A tale of moomin valley, on librarything librarything is a cataloging and social networking site for booklovers. Kirsi kunnas on suomalaisen lastenrunouden nonsensetaituri. Onneksi tuo inho on jo aikoja sitten ohitettu, silla kylla esimerkiksi kirsi kunnas nyt yksinkertaisesti on nerokas sanataituri. Kirsi kunnakselle tahtisadetta, olet ihana loruilija. Kunnas has been a major agent in the development of this field for nearly sixty years. Tiitiaisen runolelu 2002, poem toy of titiainen illustrated by christel ronns this book has 15 poems from other kirsi kunnas poem collections. Aiti luki kyseista teosta minulle ja sisarilleni lapsena hyvin usein ja kirja sattuikin olemaan aitini itse lapsena lahjaksi saama arvokirja, joten han vaali ja tulkitsi, joskus jopa lauloi, kirjan runoja meille. Jonna, katja ja leena haastoivat minut opuscoloblogista alkunsa saaneeseen haasteeseen, jonka ideana on kertoa omalla tyylilla rakkaista kunnaksen runoista tai siita, miten on runoilijan tuotantoon tutustunut. Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read kirsi kunnas sateessa ja tuulessa. Tyossaoppimassa selasin samaista opusta iltapaivakerholaisten kanssa ja tuntui olevan edelleen nain 2010luvullakin lasten suosiossa.
Eetu and the ugly raisin eetu ja ruma rusina the book. Aikamme aapinen by kirsi kunnas and workgroup 1968. Librarything catalogs yours books online, easily, quickly and for free. Kokoelmallaan tiitiaisen satupuu kunnas uudisti suomalaista lastenlyriikkaa hyvin. Kirsi kunnaksen vanhemmat waino ja sylvi kunnas olivat tunnettuja kuvataiteilijoita, hanen isapuolensa e. Kunnas resisted the expressionism of the 1930s and the imagism. Hanen lastenkirjansa kuten tiitiaisen satupuu 1956, puupuu ja kapypoika 1972 ja kani koipeliinin kuperkeikat 1979 ovat ihastuttaneet suomalaisia lukijoita jo monessa sukupolvessa. Olenko tylsa, jos vastaan, etta tiitiaisen satupuu on myos minulle tutuin ja rakkain kirsi kunnaksen teos. Her books have been translated into swedish, english, german, french, hungarian, estonian and polish.
77 40 397 463 514 600 255 676 449 638 1621 405 417 914 87 873 1420 1572 1317 121 1290 286 906 301 189 177 1200 356 1194 529 1483 730 1118 1031 1329 568 1557 984 632 1182 1102 602 50 1088 259 197 707 1395 265